- 틈: 내용 파일 (blob) 열쇠를 그 파일 머리의 id 로 만들고 목록 항목에는 id 가 없어, B 의 내용 파일을 A 의 것으로 덮거나 같은 항목의
예전 내용 파일로 되돌려도 오류 없이 다른 내용을 B 이름으로 꺼냈다
- 고침: 목록 항목에 내용 파일 id (16B, 16진) - 꺼내기 · 메모리로 풀기 (그림 보기) 에서 머리 id 가 목록과 다르거나 (모르면) 풀린 크기가
목록 크기와 다르면 VaultAuthException, 결과 · .jjvtmp 는 남기지 않음. 머리 (id 포함) 는 이미 조각마다 AAD 라 내용 쪽은 id 에 묶여 있음
- 형식 번호 3: 1 · 2 는 비밀번호 (열쇠) 가 맞은 뒤 목록에 지금 내용 파일의 id 를 채워 다시 쓰고 3 으로 (아직 어느 판에도 나가지 않아 지금 것을 믿음)
- 꺼내기의 "이름.jjvtmp" (받는 폴더의 평문): 쓰기 시작할 때 앱 전용 폴더의 기록 (jj_vault_exporting.txt) 에 적고 끝나면 (성공 · 실패) 지움.
앱을 켤 때 기록에 남은 .jjvtmp 만 지움 (사용자 폴더를 뒤지지 않음, .jjvtmp 가 아닌 줄은 지우지 않음)
- 시험: 다른 항목 내용 파일로 덮기 · 같은 원본의 다른 내용 파일로 되돌리기 · 목록 크기 다름 → 셋 다 실패 · 남은 파일 0,
형식 2 → 3 (id 채움 뒤 꺼내기 됨), 꺼내기 기록 (끝나면 지움 · 끊긴 뒤 켤 때 기록의 .jjvtmp 만 지움). vault 22개 통과
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- 어두운 화면 값은 같음 - 두 캡처 묶음 78장을 바꾸기 전 · 뒤로 찍고 한 번 더 찍은 흔들림 기준 밖 차이 0
- 밝은 화면 캡처 (mkvdetail 18 · bigtext 60) 를 직접 봄: 읽기 어려운 곳 없음
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
둘 다 1b31609 (v2026.10.20_001) 바탕. 충돌:
- assets/l10n en · ja · zh-Hans: 열쇠별 3방향 합치기 (양쪽이 같은 열쇠를 다르게 바꾼 것 0)
- lib/ui/home_page.dart 자막 줄: after_1020 의 새 배치 (좁으면 두 줄) 를 따르고, xplore_p3b 의 JjColors (테마 색) 쪽 const 빼기를 다시 적용
- lib/ui/settings_page.dart 설명 글: after_1020 의 테마 글자색 (bodyMedium · onSurfaceVariant - 밝은 화면에서도 맞음)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
관리자 지시 10/21 (⑦ (나) 둘째 이후):
- 보기 화면 · 재생 막대는 밝은 화면에서도 어두운 띠 (그림 · 동영상 위 - 사진 보기 앱처럼, 내 판단).
그 띠 위 강조 (켜진 단추 · 쪽 슬라이더 · 썸네일 테두리 · 재생 위치) 는 어두운 화면의 청록, 검은 바탕의 흐린 글자도 어두운 값
- 시간줄: 재생 위치 선 · 고른 칸 글자 (밝은 화면), AI 보라 (aiColor) 는 밝은 화면에서 진하게,
다운로드 진행 막대 글자는 밝은 화면에서 진한 글자 + 흰 테두리
- 캡처 시험: 보기 화면 캡처 (windows_reader_shot_test) 를 새로 · 662 · i18n (앱 전체는 설정 화면 밝기) · check · magnet 에도 JJ_SHOT_THEME
- 시험 흔들림: 보관함 2단계 시험 정리 때 폴더를 잠깐 잡고 있으면 (errno 32) 몇 번 더 지움
- 확인: 어두운 화면 캡처를 808300b 와 픽셀로 견줘 (같은 커밋 두 번 찍은 흔들림 밖) 차이 0
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
관리자 지시 10/21 (⑦ (나) 화면마다 차례로 - 첫째 파일 탐색기):
- 주황 · 빨강 · 노랑 · 초록 (orangeAccent · redAccent · amber · greenAccent) 을 테마 색 warning · alert · amber · positive 로.
어두운 화면은 예전 Material 값 그대로, 밝은 화면만 진하게 (글자 4.5:1 · 노랑 아이콘 3:1, 노랑 글자는 amberText)
- 탐색기: 흰 바탕에서 옅은 회색 파일 아이콘을 밝은 화면일 때만 진하게, 저장 공간 그림 "이 폴더의 파일" 칸 글자 (밝은 화면)
- 통합 캡처 시험에 JJ_SHOT_THEME=light (어두운 것과 견줌)
- 설정 설명 글을 새 이름 (밝은 화면 · 기기 따라) 에 맞춤
- 확인: 어두운 화면 캡처 95장을 9324e41 과 픽셀로 견줘 실행마다 바뀌는 곳 (시각 · CPU 숫자 · 임시 이름) 밖의 차이 0
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
관리자 지시 10/21 (⑦ (가) 바탕): 처음 값은 어둡게 (예전 색 그대로), 설정 "화면 밝기: 어두운 화면 / 밝은 화면 / 기기 따라" 에 "시험" 표시.
- JjColors 를 두 벌 (JjPalette.dark = 예전 값 그대로 · light) 에서 고르는 값으로. 그래서 JjColors 를 쓰던 const 는 뺐다 (기계적으로, 62개 파일 294곳)
- 밝기를 바꾸면 테마와 함께 화면 조각 전체를 다시 그림 (상태는 그대로) - JjColors 를 직접 읽는 곳도 바로 새 색
- 기기 따라: 기기 밝기가 바뀌면 따라감. 모르는 값 · 없는 값은 어둡게
- 밝은 색은 바탕 · 칸 위 글 · 흐린 글 · 강조 · 경고 · 성공 대비 4.5:1 이상 (시험으로 확인)
- 화면별 맞추기 ((나): 탐색기 → 보기 → 설정 → 나머지) 는 다음 커밋들에서
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
관리자 지시 10/21: Shizuku 와 같은 틀 - 처음 끔 · 경고 두 번 (켤 때 · 앱을 켠 뒤 처음 열 때) · 주황 띠 · 고정 명령 셋 · 쓰기 길 없음.
- su 를 Dart 에서 바로 (Kotlin 없음), 경로는 shz://root/… - 시스템 폴더와 같은 읽기 전용 막기 (탐색기 · 클라이언트 둘 다)
- su 가 없거나 거절하면 안내만 (들어가지 않음). 있는지 볼 때는 허락 창을 띄우지 않고, 탭을 누를 때 su 앱의 허락 창
- 처음 여는 곳 "/" (관리자 3a 결정: 다른 앱의 개인 자료가 있는 /data 를 고르기 전에 펼치지 않음), 경고 창에 "다른 앱의 개인 자료도 보일 수 있습니다"
- 셸 경로는 절대 경로만 · 줄바꿈 · \0 거절 · 작은따옴표로 감쌈
- 설정의 켜기 경고 창을 시스템 폴더 · 루트가 같이 씀 (confirmReadOnlyView)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
관리자 지시 10/21 (보관함 2단계):
- 폴더째 넣기: 안의 구조 · 빈 폴더 그대로, 폴더 이름도 암호화한 목록에만 (바깥 보관함 폴더에는 무작위 이름 파일뿐)
- 원격 (WebDAV · SFTP · SMB · FTP · 시스템 폴더) 파일: 앱 전용 폴더 (jj_vault_view_in_…) 에 받아 넣고 받은 것은 바로 지움
- 보관함 안 새 폴더 · 파일 · 폴더 옮기기 · 폴더 이름 바꾸기 · 폴더째 꺼내기 · 폴더째 지우기 (확인 창에 파일 수), ← 는 위 폴더로
- [원본 지우기 (이동)] 는 다 들어간 것만 (폴더는 안의 것이 모두 들어갔을 때만, 읽지 못한 폴더는 반만 넣지 않음)
- 보관함 비밀번호 바꾸기는 1단계에 있음 (열쇠만 다시 감쌈)
- 버그 수정: 이름 묻는 창이 닫히는 중에 글자 칸을 버려 오류 → 창과 함께 버림
- 내 판단: 폴더 정보는 1단계 판과 맞게 - 맨 위 파일은 목록 모양 그대로, 빈 폴더 목록은 따로 (folders.jjd, 1단계의 정리가 지우지 않음).
1단계 판으로 되돌려 쓰면 파일은 다 보이지만 폴더 구조는 그 판이 목록을 다시 쓸 때 풀린다 (내용은 잃지 않음)
- 내 판단: 넣는 폴더 이름이 지금 폴더에 있으면 합치지 않고 " (2)"
- 내 판단: 같은 폴더에 같은 이름 파일을 넣으면 " (2)" (전에는 겹친 이름이 그대로 둘)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- F7: 폰 가로 (900×412) 에서 떠 있는 [이동] 이 [자막 파일 추가] 를 반쯤 가렸다 (잘못 누를 수 있음) → 높이 < 500 × 글자 배율 이면
206 의 배치 (칩 줄 아래) 를 씀. 처음에 높이 < 500 만 봤더니 960×600 · 글자 1.6 (ja) 에서도 가려 글자 배율을 곱함. 높이가 넉넉하면 그대로
- F8: 다운로드 화면 ja 412 글자 1.6 에서 제목이 넓어 주소 칸이 「動画...」 만큼으로 눌렸다 → 주소 칸이 200 보다 좁아질 때만 주소 칸 · [추가] 를
제목 아래 한 줄로 (글 폭은 지금 글꼴 · 배율로 잼). 이를 위해 AppTopBar 의 좁은 배치 아래 줄을 "높이 48 고정" 에서 "48 이상" 으로
(한 줄이면 예전처럼 48 가운데, 폭은 그대로 다 씀 - app_top_bar_test 201). 한 줄 막대 (넓은 화면) 에서는 늘 한 줄
- 214 c (move_settled_test): 전체 시험에서 한 번 실패 - 250ms 안에 원본 목록을 아직 읽지 않으면 새 파일까지 옮겨져 거짓 실패였다.
보내기가 실제로 시작된 뒤 새 파일을 만들고, "새 파일을 잃지 않음 (원본 또는 받는 쪽)" 을 따로 확인
- 시험: windows_mkvdetail_shot_test 에 900×412 (1.0 · 1.6) · 1280×480 과 [자막 파일 추가] 겹침 확인을 더해 18개 통과,
windows_bigtext_shot_test 60개 통과 (release\test\shots_f1), 전체 단위 1150개 통과, 214 c 혼자 5번 통과
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
관리자 결정 10/21: 1단계는 Shizuku 만 · 읽기 전용 · 처음 끔 · 경고 두 번 (켤 때 · 앱을 켠 뒤 처음 열 때).
- Shizuku API 13.1.5 (MIT - 3a 지시의 "Apache-2.0" 이 아니라 실제 라이선스는 MIT, 고지에 MIT 원문)
- shz://sys/<기기 경로>: 목록 · 정보 · 내용 읽기 (임시로 받아 읽고 지움) 만, 쓰기 · 지우기 · 옮기기 · 새 폴더는 막음
- 셸 명령은 고정된 셋 (목록 · stat · cat), 경로는 절대 경로만 · 따옴표 처리
- 탐색기 탭 [시스템 (읽기 전용)] → Android 폴더, 주황 띠, 꺼짐 · 허락 없음 안내
- 내 판단: Shizuku API 13 의 newProcess 는 숨겨져 있어 반사로 부름 (널리 쓰는 방법, 버전이 바뀌면 다시 확인)
- 내 판단: 시스템 폴더 오류 띠에는 [서버 설정 고치기] 를 두지 않음
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- 원인: 자막 줄은 한 줄 Row 라 좁은 폭 · 큰 글자 · 일본어에서 오른쪽으로 넘쳐 (1b31609: ja 412 글자 1.0 에서 65px, 외부 자막 + 1.6 에서 219px)
끝의 편집 · 지우기 단추가 잘려 누를 수 없었다
- 고침: 한 줄에 드는 폭 (내장 표 · 이름 최소 60 · 언어 고르기 · 문자셋 · 단추) 을 지금 글꼴 · 글자 배율로 잰다 (고르기는 가장 긴 항목 글의 폭 -
DropdownButton 이 그 폭을 씀). 모자랄 때만 두 줄, 아래 줄은 Wrap. 언어 이름은 "…" 로 줄이지 않음 (무엇을 골랐는지 보이게, 3a 결정).
넓을 때는 예전 한 줄 그대로. 오디오 트랙은 줄이 없고 칩 (음성 n개) 뿐이라 해당 없음
- windows_mkvdetail_shot_test: 412 · 960×600 · 1280×720 × 글자 1.0 · 1.6 × ko · ja (내장 + 외부 자막). 넘침 없음 · 처음 자리에서 칩과
[이동] 단추가 겹치지 않음 (206) · 끝까지 내리면 출력 줄이 단추 위 (F5 - 이미 있던 목록 끝 여백으로) 를 자리로 잰다.
1b31609 에서는 6개 실패 (넘침), 이 고침으로 12개 모두 통과. HomePage 를 쓰는 단위 11파일 111개 통과
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- l10n/tr.dart joinSentences: 한국어 · 영어는 빈칸, ja · zh 는 붙여서 (「移動しました。1 件は…」). 빈 조각은 뺌
- 파일 탐색기의 끝 알림 5곳 (복사 · 이동 끝, 긴 경로 영구 삭제, 휴지통 보내기, 휴지통 되돌리기, 끌어 놓아 옮긴 뒤) 이 이것으로 잇는다
- 시험: i18n_test (ko · en · ja · zh-Hans), moveleft 캡처 ja 960 직접 봄 - 빈칸 없음
- 262: windows_mkvend_shot_test - 가짜 FFmpeg 로 2개 묶음, 첫 동영상이 끝나는 순간 그 줄의 ■ 자리를 눌러도 ⟳ · ✕ 가 먹지 않고
둘 다 성공. ko · en · ja × 412 · 960, 정식 판 후보 1b31609 로 6개 통과 (release\test\shots_v20261020_001 mkvend_*), after_1020 으로도 6개.
i18n · explorer_conflict · batch 55개 통과
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- F3: "1개 항목을 옮겼습니다. · 1개는 원본에 남음 (건너뜀)" 처럼 마침표 뒤에 " · " 가 붙었다 → 뒤 조각도 문장 ("1개는 원본에 남았습니다 (건너뜀).",
"받는 쪽이 더 새것이라 n개를 건너뛰었습니다." 등 5개) 으로 쓰고 빈칸으로 잇기 (en · ja · zh). 같은 꼴을 찾아보니 다른 끝 알림 (지우기 ·
되돌리기) 은 이미 빈칸으로 이어 그대로. 옛 조각 글은 작업 기록 · 모니터링 · 확인 창에서도 써 열쇠는 남김
- F4: 키를 고른 뒤 안내가 창 맨 아래인데 "아래에 키 암호를" 이었다 → "위의 [개인 키 암호] 칸에 키 암호를 넣으세요" (칸 이름은 실제 칸 이름)
- 185: windows_dlcancel_shot_test - [다운로드 취소] 묻는 창 → [계속 받기] 면 그대로 받음 (가짜 백엔드), ko · en · ja × 412 · 960.
정식 판 후보 1b31609 로 6개 통과 (release\test\shots_v20261020_001 dlcancel_*), after_1020 으로도 6개 통과
- 확인: analyze · l10n 빠진 것 0, explorer_conflict · move_settled · sftp 48개, moveleft · sshkey 캡처 통과 (release\test\shots_f1),
ja 960 이동 알림 · en 412 키 안내 · ja 412 취소 창 직접 봄
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- 이미 있던 것 (그대로): 서버 설정 [개인 키 파일 고르기] · 키 암호 칸, 키 내용은 안전 저장소 (sftp.key.<id> · sftp.kp.<id>) 에 두고
파일 경로는 저장하지 않음, 설정 파일 · .bak · 보관본에는 평문 없음 (redactSecrets). "개인 키 붙여넣기" 는 없어 합칠 것 없음. 셸은 넣지 않음
- 더한 것: SftpFailure 에 keyFormat · keyPassphrase · keyRejected
· checkPrivateKey: OpenSSH · PEM RSA · PEM EC (dartssh2 4.1.0 이 읽는 꼴) 인지, 암호가 걸렸는지. PuTTY (.ppk) 는 PuTTYgen 으로 바꾸는 법,
PKCS#8 · 공개 키 (.pub) · 다른 파일은 고를 꼴을 알림 - [개인 키 파일 고르기] 에서 바로 (암호가 걸린 키면 "아래에 키 암호를 넣으세요")
· parsePrivateKey: 암호가 걸렸는데 비었으면 "키 암호를 넣으세요", 못 풀면 "암호가 맞지 않습니다" (PEM 의 다른 오류도), 그 밖은 꼴
· 키만으로 들어가다 SSHAuthError 면 "서버가 이 키를 받지 않습니다 (authorized_keys · 아이디)", 비밀번호도 있으면 "모두 거부"
- 시험 (실제 paramiko 서버 · Windows ssh-keygen): ed25519 OpenSSH (암호 · 없음) · rsa OpenSSH 암호 · rsa PEM · ecdsa OpenSSH 암호 ·
ecdsa PEM 6종으로 로그인, 짝이 없는 키 = keyRejected, 암호 없음 = keyPassphrase, PuTTY · PKCS#8 · 공개 키 · 다른 파일 = keyFormat.
틀린 키 암호 시험은 kind 를 keyPassphrase 로. sftp · sftp_stream 14개 통과, l10n 빠진 것 0
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- 412 ja 에서 주소 예시가 한 줄로 잘려 "--api 로 켠 …" (어떤 옵션으로 켜야 하는지) 가 보이지 않았다 - helperMaxLines 3 (다른 창의 도움 글과 같게)
- 같은 창의 모델 도움 글 (ComfyUI 체크포인트 이름) 도 3줄까지
- 캡처: windows_f1_shot_test 에 ComfyUI 로 바꾼 창 (ai_comfy) 을 더함. ko · en · ja × 412 · 960 의 6개 통과, ja 412 · en 412 ComfyUI 직접 봄 - 잘림 없음
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- F1: 412 폭 en · ja 에서 👁 자리 때문에 칸 이름이 "…" 로 잘렸다 (SFTP 추가 창 "Password (leave empty if usin…")
· SFTP 비밀번호 "비밀번호" + 도움 글 "개인 키만 쓰면 비웁니다", 개인 키 암호 "개인 키 암호" + "없으면 비웁니다"
· AI 인터넷 서비스 "API 키" / "API 키 또는 아이디:비밀번호" + "넣지 않아도 됩니다"
· ZIP 으로 묶기 "비밀번호" (도움 글 "넣으면 AES-256 … 비우면 보통 ZIP" 이 선택임을 알림)
· WebDAV · SMB · FTP · 마스터 · OpenSubtitles 는 칸 이름이 이미 "비밀번호" 뿐이라 그대로. 옛 열쇠 4개 지움 (en · ja · zh)
- 131: 쿠키 안내 글 12px 흐린 회색 → ListTile 부제목과 같은 bodyMedium · onSurfaceVariant
- 시험: windows_f1_shot_test (ZIP · AI 서비스 창, ko · en · ja × 412 · 960) 추가. f1 · trunc · cookie 캡처 각 6개 통과,
72장 release\test\shots_f1 - 직접 봄 (en 412 SFTP · ja 412 AI · en 412 ZIP · ja 960 쿠키): 칸 이름 잘림 없음
- 이 고침은 다음 판 (10.20_001 노트에는 넣지 않음, 관리자 결정)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- [앱 설정 전체] 둘째 줄: "다른 판에서 만든 설정도 지웁니다 (다른 판이 넣은 비밀번호는 [저장된 실제 비밀번호 · API 키] 를
함께 골라야 지워집니다)." (en · ja · zh 같은 뜻, 체크 이름은 각 언어의 실제 이름으로)
- 두 설명 첫 줄 끝에 마침표 (ko · en ".", ja · zh "。") - 창 안 설명 줄이 모두 마침표로 끝남. 체크 · 창 제목은 이름이라 그대로
- 캡처 shots_145 다시 (ko · en · ja × 412 · 960 의 6개 통과, ja 412 넘침 없음). l10n 빠진 것 0
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- 까닭 (3a): 사용자가 직접 "전체" 를 골랐고, 새 판으로 돌아갔을 때 예전 값이 되살아나면 더 헷갈린다.
모르는 키를 남기는 규칙 (40) 은 보통 저장 때만 - resetAllSettings 는 AppSettings()..extra = {} 로 (뜻을 드러냄)
- 안전 저장소: 이 판이 맡지 않는 열쇠 (os. · dav. · ai. · sftp. · smb. · ftp. · sec. 밖 = 다른 판이 쓴 것) 는
[저장된 실제 비밀번호 · API 키] 를 골랐을 때만 지움 (SettingsStore.clearForeignSecrets, clearStoredSecrets 끝에서). 마스터 · 최상 (sec.) 은 남김
- 초기화 창 설명에 한 줄씩: "다른 판에서 넣은 비밀번호 · 키도 지웁니다." · "다른 판에서 만든 설정도 지웁니다." (en · ja · zh, 새 줄로)
- 시험: master_lock_test - 모르는 키 · 다른 판 열쇠가 있는 설정 → 보통 저장은 남김 → 전체 초기화는 키 없음 · 열쇠는 남음 →
저장된 비밀번호 지우기는 열쇠도 지움 · sec. 남김. 초기화 창 캡처 다시 (ko · en · ja × 412 · 960, 넘침 없음)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- 원인: 앱은 켤 때마다 StartMenu.ensure() (설정을 끄면 remove()) 로 사용자 시작 메뉴의 JJ_MKVMaker.lnk 와
HKCU\Software\Classes\jjmkvmaker 를 지금 실행 파일로 바꾼다. JJ_MKVMAKER_DATA (시험판 · 시험의 따로 데이터) 로 켜도 그랬다
- 시험 폴더의 판을 켜면 사용자 바로 가기 · 알림 누르기가 그 판을 가리키고, 시험 폴더를 지우면 깨졌다 (10.18_001 도 같음)
- "따로 데이터" 는 코드에서 JJ_MKVMAKER_DATA 하나뿐 (시험판 표시 파일 없음) - 그때 StartMenu 가 사용자 영역을 건드리는
ensure (바로 가기 · 주소 연결) · remove 를 막음. 시험이 따로 준 바로 가기 파일만 쓰는 부름은 그대로.
켤 때 작업 기록에 한 줄, 환경 설정의 [시작 메뉴에 등록] 아래 글도 그 사실로 (en · ja · zh)
- 사용자 판 (JJ_MKVMAKER_DATA 없음) 동작은 그대로
- 시험: 명령 실행을 가짜로 바꿔 (StartMenu.run) 막힌 동안 아무것도 부르지 않음 · 바로 가기 파일도 시험 폴더로
(shortcutPathOverride - 시험이 잘못돼도 사용자 것을 지우지 않게). 시험 전후 사용자 바로 가기 · 주소 연결이 그대로인지 확인함
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
관리자 지시 (10/20, 28 이 f43f067 에서 확인 - 지운 것은 없음):
1. 회귀: ed459a0 이 목록 · 기록 · 배치 파일의 \\localhost\C$\… 를 //localhost/C$/… 로 바꿔 넘겨 rsync 가 "failed to open exclude
file" (exit 11) 로 멈췄다 (985 는 \\ 그대로라 됨). 15 가 앱이 실제로 띄우는 방식 (응답 파일 · MSYS=noglob, rsync 3.5.1) 으로 자리마다
확인 - 28 의 측정과 같음: 원본 = // 만 됨 (\\ 는 exit 23), 받는 쪽 = \\ 만 됨 (// 는 change_dir 실패 exit 3), 목록 · 기록 파일 =
\\ 만 됨 (// 는 exit 11 · 기록이 안 생김).
- rsyncFileOptionArgs: UNC 는 \\ 로 (//서버 로 적은 것도 \\ 로 바꿈), 드라이브는 /cygdrive/… 그대로.
- 받는 쪽: 새 rsyncDestPath - UNC 면 \\서버\… (rsyncArgs 의 대상 · 실시간 동기화 rsyncArgsFor 의 받는 쪽). 원본은 toCygwinPath (//) 그대로.
ed459a0 전부터 Windows 네트워크 공유가 받는 쪽인 rsync 는 실패했다 (관리자 판단: 데이터 문제는 아니지만 사용자가 겪는 실패라 rc 에).
2. 모니터링 복사 · rsync 카드: 옵션이 막혀 빨간 안내가 보이면 [▶ 실행] 도 끈다 (확인 창과 같게 - 누르면 실패로 끝났다).
3. --files-from=- · --exclude-from=- (표준 입력) 은 따로 된 문구 "표준 입력 (-) 은 쓸 수 없습니다" · 끝 문구 "목록 파일의 전체 경로를
적어 주세요" (예전에는 "적어 주세요: - - C:\ …" 로 하이픈이 겹침).
시험: rsync_msys_args_test (실제 rsync - 관리 공유 \\localhost\C$ 로 원본 · 받는 쪽 UNC 와 목록 파일 \\ · // 를 복사 작업으로, 받는 쪽 UNC
실시간 동기화 쌍 · 바꿔 넘기기 단위 · 표준 입력 문구) · monitor_test (막히면 [실행] 꺼짐 · 고치면 켜짐).
전체 시험 1142 통과 · 1 실패 (explorer_test "여러 개 표시 → 삭제 · 새 폴더 · 이름 변경" - 이번 고침과 상관없음, 혼자 두 번 통과 ·
ed459a0 의 전체 시험에서도 통과 - 부하 흔들림) · analyze 문제 없음 · l10n 빠진 번역 0.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
관리자 지시 (10/20, 28 이 985 에서 확인):
1. --exclude-from · --include-from · --files-from · --filter / -f 의 ". 파일" · merge · --log-file · --write-batch · --read-batch ·
--only-write-batch 의 값이 C:/… 이면 앱은 통과시키는데 rsync (MSYS2) 가 "failed to open exclude file" (exit 11) 로 실패했다
(지운 것은 없음). 관리자 판단: 막지 말고 바르게 넘긴다 - rsyncFileOptionArgs 가 그 값의 C:\ · C:/ · UNC 를 toCygwinPath 로
(rsyncArgs · 실시간 동기화 rsyncArgsFor). 패턴 · ": 이름" · 받는 쪽 기준 옵션 (--backup-dir 등) · -e 의 값은 그대로.
2. Windows 는 드라이브 (C:\ · C:/) · UNC · /cygdrive/ 만 전체 경로 - 그 밖의 / 는 MSYS 가 자기 설치 폴더 기준으로 읽어 막는다.
끝 문구: Windows "C:\ 처럼 드라이브로 시작하는 전체 경로로", Android "/ 로 시작하는 전체 경로로".
3. [실행] 이 막힐 때 (알아볼 수 없음 · 상대 경로 등) 는 "미리 볼 수 없습니다" 줄과 [알고 실행합니다] 체크를 숨기고 막히는
이유 한 줄만 (Rsync 화면 확인 창 · 지우기 포함 실행 확인 창).
4. "원본 파일 지우기 (--remove-source-files)" 가 412 ko · ja 에서 옵션 중간에 갈리던 것: rc 에 든 dfed3fa (keepOptionsTogether)
로 이미 고쳐짐 - 캡처 shots_rsync_narrow (ko · ja · en 412) 로 확인.
5. "---delete" 의 끝 문구는 "옵션은 - 나 -- 로 시작합니다".
시험: rsync_msys_args_test (실제 rsync - C:/ · C:\ · 다음 낱말 · merge · -f. 로 적은 목록의 keep.txt 를 지킴, --log-file=C:/… 에
기록이 생김 · 바꿔 넘기기 단위 · Windows 의 / 막기 · 끝 문구) · dismiss_test (막힐 때 미리 볼 수 없음 · 체크 숨김) ·
option_paste_test (---delete 문구). 전체 시험 1140개 통과 (17 건너뜀) · analyze 문제 없음 · l10n 빠진 번역 0.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
RyuJongJin