RyuJongJin 8c1ef5a03b 실패한 다운로드 줄을 쉬운 말로 (136): 진행 막대 대신 실패 · 이유 · [자세히] · [다시 시도] ... - 실패하면 진행 막대 ("준비 중…") 를 지우고 사람 말 이유 (화면 언어): 주소에 영상이 없습니다 (404) · 로그인이 필요합니다 (403) · 연결할 수 없습니다 · 지원하지 않는 사이트입니다 · 저장 공간이 모자랍니다 · 받지 못했습니다 (그 밖). yt-dlp · aria2 (errorCode) 같은 모양. - yt-dlp 백엔드는 원문을 저장하고 화면에서 바꾼다. [자세히] 는 원문 - 주소의 서명 · 키 (?… · #… · 아이디:비밀번호@) 는 가림 (redactUrlSecrets). - [다시 시도] 는 기존 다시 받기. 진행 막대만 쓰는 곳도 실패면 "실패". - download_error_test. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>		2026-10-10 02:52:57 +09:00
..
app_paths.dart	v2026.10.01_002: 배포 폴더 구조 (맨 위 3개 파일 + Lib + Logs)	2026-10-01 13:49:50 +09:00
aria2_backend.dart	실패한 다운로드 줄을 쉬운 말로 (136): 진행 막대 대신 실패 · 이유 · [자세히] · [다시 시도]	2026-10-10 02:52:57 +09:00
cef_runtime.dart	화면 언어: 한국어 · English · 日本語 · 简体中文, 언어 추가 (AI 자동 번역) · 삭제, 바꾸면 화면 전체가 바로 그 언어로	2026-10-04 14:13:02 +09:00
com_guard.dart	v2026.09.30_002: 모든 화면 끌어다 놓기, 화면 크기 조절, 브라우저 COM 오류 수정	2026-09-30 22:28:00 +09:00
data_dir_override.dart	보안 · 비밀번호 (124 · 127~132) · 쿠키 (53) · http 경고 (56) · 안내 고침 (116 · 125 · 126) · 시험 안정화	2026-10-09 12:22:47 +09:00
desktop_shell.dart	비밀번호 안전 저장 · 동기화 안전장치 · 휴지통 · 시작 메뉴 알림 · 보기 화면 (계속 보기 · 두 쪽 · 회전) · 탐색기 배치 등	2026-10-09 10:25:08 +09:00
desktop_storage_service.dart	이미지 · PDF · ZIP 보기 (컴포넌트 "viewer")	2026-10-08 15:24:47 +09:00
exit_trace.dart	화면 언어: 한국어 · English · 日本語 · 简体中文, 언어 추가 (AI 자동 번역) · 삭제, 바꾸면 화면 전체가 바로 그 언어로	2026-10-04 14:13:02 +09:00
github_updater.dart	업데이트: 올려 둔 모든 버전 중 골라 설치 (예전 버전으로 되돌리기) · Rsync 화면 · 모니터링 개선 · 두 번째 실행 충돌 수정	2026-10-08 09:05:45 +09:00
process_media_tool.dart	화면 언어: 한국어 · English · 日本語 · 简体中文, 언어 추가 (AI 자동 번역) · 삭제, 바꾸면 화면 전체가 바로 그 언어로	2026-10-04 14:13:02 +09:00
recycle_bin.dart	휴지통 시험: 기본은 가짜 휴지통, 실제 휴지통은 JJ_TEST_REAL_RECYCLE=1 일 때만	2026-10-10 02:11:38 +09:00
rsync_installer.dart	오류 메시지 안쪽을 화면 언어로 (59)	2026-10-10 01:11:17 +09:00
session_marker.dart	v2026.10.01_001: 지난 실행 비정상 종료 알림, 작업 기록 파일	2026-10-01 11:43:35 +09:00
shell_integration.dart	화면 언어: 한국어 · English · 日本語 · 简体中文, 언어 추가 (AI 자동 번역) · 삭제, 바꾸면 화면 전체가 바로 그 언어로	2026-10-04 14:13:02 +09:00
single_instance.dart	업데이트: 올려 둔 모든 버전 중 골라 설치 (예전 버전으로 되돌리기) · Rsync 화면 · 모니터링 개선 · 두 번째 실행 충돌 수정	2026-10-08 09:05:45 +09:00
start_menu.dart	화면 글자 검사기가 놓치던 것 잡기 · 찾은 번역 빠짐 고치기 (60)	2026-10-10 01:39:33 +09:00
tool_installer.dart	화면 언어: 한국어 · English · 日本語 · 简体中文, 언어 추가 (AI 자동 번역) · 삭제, 바꾸면 화면 전체가 바로 그 언어로	2026-10-04 14:13:02 +09:00
window_memory.dart	JJ_MKVMaker v1.0.0	2026-09-30 19:35:19 +09:00
windows_usage.dart	v2026.09.30_001: 일괄 작업, 다운로드 진행률 · 쿠키 재시도, 상태 표시	2026-09-30 21:31:07 +09:00
ytdlp_backend.dart	실패한 다운로드 줄을 쉬운 말로 (136): 진행 막대 대신 실패 · 이유 · [자세히] · [다시 시도]	2026-10-10 02:52:57 +09:00