RyuJongJin 98122539e7 전체 점검에서 고침: 다시 켜면 전에 만든 자막 (jj_mkv) 다시 연결, Android 16 태블릿에서 화면 방향 고정 동작, 목록 머리글 한 줄, '이 기기에서' 띄어쓰기 ... Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>		2026-10-04 19:18:56 +09:00
..
app	전체 점검에서 고침: 다시 켜면 전에 만든 자막 (jj_mkv) 다시 연결, Android 16 태블릿에서 화면 방향 고정 동작, 목록 머리글 한 줄, '이 기기에서' 띄어쓰기	2026-10-04 19:18:56 +09:00
core	AI 자막: 말 없는 곳의 지어낸 되풀이 (ん · ん · ん) 정리, 짧은 말 (はい · えー · そうそう · 네 · yes …) 은 정해진 번역으로	2026-10-04 17:17:26 +09:00
l10n	화면 언어: 한국어 · English · 日本語 · 简体中文, 언어 추가 (AI 자동 번역) · 삭제, 바꾸면 화면 전체가 바로 그 언어로	2026-10-04 14:13:02 +09:00
platform	화면 언어: 한국어 · English · 日本語 · 简体中文, 언어 추가 (AI 자동 번역) · 삭제, 바꾸면 화면 전체가 바로 그 언어로	2026-10-04 14:13:02 +09:00
services	화면 언어: 한국어 · English · 日本語 · 简体中文, 언어 추가 (AI 자동 번역) · 삭제, 바꾸면 화면 전체가 바로 그 언어로	2026-10-04 14:13:02 +09:00
ui	전체 점검에서 고침: 다시 켜면 전에 만든 자막 (jj_mkv) 다시 연결, Android 16 태블릿에서 화면 방향 고정 동작, 목록 머리글 한 줄, '이 기기에서' 띄어쓰기	2026-10-04 19:18:56 +09:00
main.dart	화면 언어: 한국어 · English · 日本語 · 简体中文, 언어 추가 (AI 자동 번역) · 삭제, 바꾸면 화면 전체가 바로 그 언어로	2026-10-04 14:13:02 +09:00