JJ_MKVMaker/assets/l10n
RyuJongJin 6470368c2e 닿지 않는 DNS: 새 버전 확인 실패를 사용자 글로 · 안내는 닫을 때까지 · 상태를 설정 · 작업 현황에 (247 · 248 · 249)
테스터 a4 의 914 기기 확인 · 관리자 지시 (10/12, 버그 수정 · 편의):
- 247: 새 버전 확인 실패가 영어 원문 (HttpException: Proxy failed to establish tunnel (502 ...)) 이던 것.
  DNS 강제 프록시에서 실패했으면 "DNS 서버 (…) 에 닿지 않아 새 버전을 확인하지 못했습니다" (원문은 작업 기록).
- 248: [시스템 DNS 로 바꾸기] 가 붙은 안내가 12초 만에 사라지던 것 → 사용자가 닫거나 누를 때까지.
- 249: 안내가 1분마다 다시 뜨던 것 → 처음 실패 때 한 번. 상태는 서버가 다시 답하거나 DNS 설정을 바꿀 때까지
  환경 설정 > 네트워크 · DNS 와 작업 현황에 "DNS 서버 (…) 에 닿지 않음 (시각부터) · [시스템 DNS 로 바꾸기]".

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-12 01:27:00 +09:00
..
en.json 닿지 않는 DNS: 새 버전 확인 실패를 사용자 글로 · 안내는 닫을 때까지 · 상태를 설정 · 작업 현황에 (247 · 248 · 249) 2026-10-12 01:27:00 +09:00
ja.json 닿지 않는 DNS: 새 버전 확인 실패를 사용자 글로 · 안내는 닫을 때까지 · 상태를 설정 · 작업 현황에 (247 · 248 · 249) 2026-10-12 01:27:00 +09:00
zh-Hans.json 닿지 않는 DNS: 새 버전 확인 실패를 사용자 글로 · 안내는 닫을 때까지 · 상태를 설정 · 작업 현황에 (247 · 248 · 249) 2026-10-12 01:27:00 +09:00