- 시험 창의 브라우저 화면이 804 너비라 도구 막대가 좁은 꼴 (640 미만) - 번역 · 작업 현황 단추가 [더 보기] 메뉴 안에 있어
툴팁으로 찾던 시험이 실패했다. 앱 쪽 문제 아님 (관리자 10/24: 시험 쪽이면 기대값 그대로, 메뉴를 열어 누름)
- tapToolbar: 넓으면 그 단추, 좁으면 도구 막대 안의 [더 보기] → 같은 항목. 고른 결과는 메뉴가 닫힌 뒤 들어오므로
(번역이 도는 동안 그리기가 느림) 메뉴가 닫힐 때까지 기다림
확인: analyze 0 · translate_split 1 ×2 · web_translate 1 ×2
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- 이미 옮긴 분야 뒤의 같은 이름 (s.tor.homeUrl) 은 바꾸지 않음
- browser_page 의 _CefView 자기 필드 cefWhenElevated 는 그대로 (같은 이름이라 잘못 바뀐 것을 되돌림)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
관리자 지시 (10/19, 28 이 찾음): Windows 캡처 · 통합 시험 (integration_test, -d windows) 이 %TEMP%\jj_* 시험 폴더를 남겼다
(시험 본문 끝의 deleteSync 는 실패하면 건너뛰고, 앱 · WebView 가 파일을 잡고 있으면 지우기가 실패했다).
- 새 integration_test/support/temp_dir.dart: testTempDir(prefix, {base}) - 만들면서 addTearDown 으로 지우기를 걸어 실패해도 지운다.
잠겨 있으면 0.25초씩 20번 다시 (실제 시간 - 가짜 시계 밖), 긴 경로는 \?\, 끝내 못 지우면 알리기만.
통합 시험 26개 파일의 Directory.systemTemp.createTempSync('jj…') 를 모두 이것으로 (JJ_SHOT_TMP 를 쓰는 캡처 도우미 포함).
- tool/test_temp_check.ps1: integration_test 의 이름 (testTempDir 포함) 도 모은다. 넘겨받은 .dart 파일이 있으면 그 파일과 그것이 import 하는
support 파일의 이름만 센다 - 같은 때 다른 세션 · worktree 가 돌린 시험의 폴더 (jj_explorer_ · jj_sync_ · jj_fake_recycle_) 를 세던 거짓 실패를 없앰.
시험 소스에 없는 이름의 새 jj 폴더는 참고로만 보인다. 사용: test_temp_check.ps1 integration_test\windows_b6_shot_test.dart -d windows
- com_guard_test 의 쓰지 않는 dart:io import 정리 (analyze).
시험: windows_b6 · windows_xplore · windows_ftp · windows_wifi 캡처 통과 · 새로 남은 것 0 (test_temp_check), analyze 문제 없음.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- 웹 페이지 자동 번역 (기본 끔): 다른 언어 페이지를 화면 언어로 (Google 번역, 원문 언어 자동 감지).
주소창 옆 번역 버튼으로 원문 · 번역 바꾸기, 새로 생긴 글도 2초마다 번역 (lib/core/web_translate.dart)
- JavaScript 사용 (기본 켬): Edge · Android 는 바로 다시 읽어 적용, Chrome (CEF) 은 웹뷰를 새로 만든다.
Edge 는 JavaScript 를 꺼도 번역됨 (TreeWalker 거르기 함수를 쓰지 않음)
- webview_cef: create 에 {url, javascript} 를 받아 CefBrowserSettings.javascript 를 끔 (JJ_PATCH.md 5)
- 통합 테스트 (Windows Edge · Android WebView): integration_test/web_translate_test.dart
debug 빌드만 평문 http 허용 (기기 안 시험 페이지)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
RyuJongJin