- 날짜 열 폭 (열 비율 · 창 폭) 과 날짜 글 폭 (줄의 흐린 글 모양 · 지금 글꼴 · 기기 × 목록 글자 배율, TextPainter) 을 견줘:
다 들어가면 "2026-10-21 14:05" (예전 그대로) → 아니면 짧은 꼴 (올해 "10-21 14:05" · 아니면 "2025-10-21") → 아니면 유형을 먼저 숨기고 (아직이면)
다시 봄 → 그래도 모자라면 날짜 숨김. 열 머리 · 줄이 같은 결정을 씀 (두 창 · 폴더 + 파일 목록 모두)
- 일본어는 / ("2026/10/21 14:05" · "10/21 14:05"), 한국어 · 중국어 · 영어는 예전 꼴 그대로
- 함께 찾은 것: 300 폭 · 글자 1.3 × 150% 에서 위 막대 제목 ("파일 탐색기") 이 넘쳐 그리기 오류 → 경로 막대에 80 남짓 남을 때까지는
제목 폭 그대로, 그보다 좁으면 제목을 "…" 로 (보통 화면은 바뀌지 않음)
- 시험 integration_test/windows_datecol_shot_test.dart: 실제 글꼴로 312 조합 (폭 13 × 스타일 2 × 언어 ko · ja · zh × 글자 배율 4) -
날짜 칸 잘림 0 (RenderParagraph.didExceedMaxLines), 넓은 창은 다 쓴 꼴, 짧은 꼴 칸 162 · 날짜 숨김 84 조합, 360 · 412 는 PNG.
목록이 빈 채로 남는 일이 가끔 있어 (빙글이 없이, 3번 중 2번 실행에서 1~2 조합) 그림을 남기고 [새로 고침] 뒤 확인 - 따로 알림
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>