- lib/ui/floating_actions.dart: 좁거나 낮으면 (글자 배율로 나눈 높이 500 미만 - F7) 내용 안 단추 줄, 넓으면 오른쪽 아래에 떠 있고
내용 아래를 단추 높이만큼 비움 (206). MKV 자세히 [이동] 단추가 부르기만 한다 (예전에는 화면 안에 판단 · Stack 이 있었음). 보이는 것 그대로
- MessageText 점검: 문장 잇기는 이미 joinSentences (tr.dart) 하나 - 손으로 빈칸 잇는 곳 없음, 바꾸지 않음
- 주입: PlatformServices.clock → AppLog(now:) (처음 값 실제 시계 - 작업 기록의 [시:분:초])
- 시험: floating_actions_contract_test (떠 있음 / 내용 안 · 비울 높이 · 첫 단추 맨 아래 · floatingInline 4 경우)
- 캡처 흔들림 (시험 쪽): mkvdetail (폴더 · 시각 · 기록 시각) · bigtext (JJ_SHOT_TMP 아래 · 드라이브 남은 공간 shotDevice).
b3_52 의 받는 중 파일 (.jjpart) 시각은 찍기 전에 고정해 보았으나 복사가 아직 쓰는 중이라 목록이 읽은 시각이 남아 그대로 (까닭을 시험에 적음)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- 작업 대기열 (JobQueue) · 작업 기록 (AppLog) · 목록 공유 (VideoListShare) · 편집 목록 (VideoList)
- 동영상 분석 (VideoProbe) · 파일 옮기기 (VideoFiles) · 자막 파일 (SubtitleFiles) · 인터넷 자막 (SubtitleDownload)
- AI 자막 · 자막 번역 (AiSubtitleRunner) · MKV 묶음 (MkvBatch) · 인코딩 고르기 (EncodeChoice) · 재생 준비 (PlaybackPrep)
- 실행 중 설정 · 켤 때 정리 · 다운로드 드라이브 (app_runtime), AiOptions
- 공개 이름은 그대로 (화면 · 시험이 부르는 것), 같은 번역 줄 만들기 두 곳은 하나로
- 약속 시험: JobQueue · AppLog · EncodeChoice · VideoListShare · VideoFiles · VideoList
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>