diff --git a/lib/ui/batch_rename_dialog.dart b/lib/ui/batch_rename_dialog.dart
index 8d64eef..88d8ef9 100644
--- a/lib/ui/batch_rename_dialog.dart
+++ b/lib/ui/batch_rename_dialog.dart
@@ -146,7 +146,7 @@ class _BatchRenameDialogState extends State<_BatchRenameDialog> {
                   // 폭 412 에서 긴 이름이 잘려 (일본어) 이름은 짧게, 설명은 아래 줄에
                   labelText: tr('이름 틀'),
                   helperText: tr('[N] 원래 이름 · [C] 번호 · 확장자는 그대로  예: Show S01E[C]'),
-                  helperMaxLines: 2,
+                  helperMaxLines: 3,
                   isDense: true,
                 ),
                 onChanged: (_) => setState(() {}),