diff --git a/lib/core/sync_tools.dart b/lib/core/sync_tools.dart
index 0489171..22dac21 100644
--- a/lib/core/sync_tools.dart
+++ b/lib/core/sync_tools.dart
@@ -21,13 +21,19 @@ enum CopyMethod {
 const defaultRsyncOptions = '-avPog';
 const defaultRobocopyOptions = '/E /COPY:DAT /DCOPY:T /R:2 /W:2';
 
-/// 옵션 글자를 인수로 나눈다 (큰따옴표 · 작은따옴표로 묶은 것은 하나로)
+/// 관리자 지시 (10/20): 화면에서 줄바꿈 없이 묶은 옵션 글 (sync_preview_view 의 unbreakableOption) 의 줄바꿈 없는 빈칸 (U+00A0 등) ·
+/// 보이지 않는 글자 (U+2060 등) 가 복사 · 붙여 넣기로 옵션에 들어오면 rsync 가 다른 인수로 읽는다 ("-", 보이지 않는 글자, "-filter") → 보통 빈칸으로 / 지움.
+/// 다른 곳 (웹 페이지 · 문서) 에서 붙여 넣은 것도 같다
+String cleanOptionText(String s) =>
+    s.replaceAll(RegExp('[\u00A0\u2007\u202F]'), ' ').replaceAll(RegExp('[\u200B\u200C\u200D\u2060\uFEFF]'), '');
+
+/// 옵션 글자를 인수로 나눈다 (큰따옴표 · 작은따옴표로 묶은 것은 하나로). 먼저 [cleanOptionText]
 List<String> splitOptions(String s) {
   final out = <String>[];
   final cur = StringBuffer();
   String? quote;
   var has = false;
-  for (final ch in s.split('')) {
+  for (final ch in cleanOptionText(s).split('')) {
     if (quote != null) {
       if (ch == quote) {
         quote = null;
diff --git a/lib/ui/copy_sync_settings.dart b/lib/ui/copy_sync_settings.dart
index 2533172..56d4a6d 100644
--- a/lib/ui/copy_sync_settings.dart
+++ b/lib/ui/copy_sync_settings.dart
@@ -19,6 +19,7 @@ import 'rsync_setup.dart';
 import 'schedule_editor.dart';
 import 'theme.dart';
 import 'setting_tile.dart';
+import 'sync_preview_view.dart' show OptionTextFormatter;
 
 /// 환경 설정의 복사 · 동기화 부분.
 /// - 파일 탐색기 ([rsync] false): 파일 / 폴더 복사 방법 (현재 방식 · robocopy), robocopy 옵션, 속도 제한
@@ -84,6 +85,7 @@ class _CopySyncSettingsState extends State<CopySyncSettings> {
           width: 380,
           child: TextFormField(
             controller: ctl,
+            inputFormatters: const [OptionTextFormatter()],
             scrollPadding: const EdgeInsets.all(80),
             style: const TextStyle(fontFamily: 'monospace', fontSize: 13),
             decoration: InputDecoration(
diff --git a/lib/ui/monitor_page.dart b/lib/ui/monitor_page.dart
index 5e00aa8..2e6431f 100644
--- a/lib/ui/monitor_page.dart
+++ b/lib/ui/monitor_page.dart
@@ -21,7 +21,7 @@ import 'path_label.dart';
 import 'rsync_setup.dart';
 import 'schedule_editor.dart';
 import '../core/sync_preview.dart' show optionsRemoveSource;
-import 'sync_preview_view.dart' show FilterLimitNote, confirmDeletingRun, effectiveRunText, unbreakableOption;
+import 'sync_preview_view.dart' show FilterLimitNote, OptionTextFormatter, confirmDeletingRun, effectiveRunText, unbreakableOption;
 import 'theme.dart';
 
 /// 모니터링 (파일 탐색기 > 모니터링): 복사 · rsync 와 lsync (실시간 동기화) 를 따로 보여 준다.
@@ -647,6 +647,7 @@ class _CopyCardState extends State<_CopyCard> {
                 width: 320,
                 child: TextField(
                   controller: _options,
+                  inputFormatters: const [OptionTextFormatter()],
                   enabled: _method != 'builtin',
                   style: const TextStyle(fontFamily: 'monospace', fontSize: 13),
                   decoration: InputDecoration(isDense: true, border: const OutlineInputBorder(), labelText: tr('옵션'), hintText: optsHint),
diff --git a/lib/ui/sync_preview_view.dart b/lib/ui/sync_preview_view.dart
index 3235a1c..015fa1d 100644
--- a/lib/ui/sync_preview_view.dart
+++ b/lib/ui/sync_preview_view.dart
@@ -1,4 +1,5 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter/services.dart';
 
 import '../app/settings.dart' show CopyTask;
 import '../core/file_ops.dart' show formatSize, isPartialFile;
@@ -309,7 +310,25 @@ Future<bool> confirmDeletingRun(BuildContext context, CopyTask t, {bool includeM
 /// 지울 목록이 실제보다 적게 보일 수 있다 - 빨갛게 알리고, 지우기 (--delete) 와 함께면 체크해야 [실행] 이 켜진다 (72 · 104 와 같게)
 /// 옵션 글 (예: --filter=H a.txt) 이 좁은 창에서 "--" 와 "filter=…" 로 갈리지 않게 줄바꿈 없이 묶는다 (관리자 지시 10/20, 28 지적):
 /// 빈칸은 줄바꿈 없는 빈칸, - · / 뒤에는 줄바꿈을 막는 글자 (U+2060, 보이지 않음)
-String unbreakableOption(String s) => s.replaceAll(' ', ' ').replaceAllMapped(RegExp(r'[-/]'), (m) => '${m[0]}⁠');
+String unbreakableOption(String s) => s.replaceAll(' ', '\u00A0').replaceAllMapped(RegExp(r'[-/]'), (m) => '${m[0]}\u2060');
+
+/// 옵션 입력 칸: 붙여 넣거나 친 글의 U+00A0 · U+2060 등을 고쳐 받는다 ([cleanOptionText], 관리자 지시 10/20).
+/// 화면의 묶은 옵션 글 ([unbreakableOption]) 이나 다른 곳의 글을 붙여 넣어도 rsync 가 다르게 읽지 않게
+class OptionTextFormatter extends TextInputFormatter {
+  const OptionTextFormatter();
+
+  @override
+  TextEditingValue formatEditUpdate(TextEditingValue oldValue, TextEditingValue newValue) {
+    final text = cleanOptionText(newValue.text);
+    if (text == newValue.text) return newValue;
+    // 커서 · 고른 곳은 앞부분을 고친 길이로 옮긴다
+    int at(int i) => i < 0 ? i : cleanOptionText(newValue.text.substring(0, i.clamp(0, newValue.text.length))).length;
+    return TextEditingValue(
+      text: text,
+      selection: TextSelection(baseOffset: at(newValue.selection.baseOffset), extentOffset: at(newValue.selection.extentOffset)),
+    );
+  }
+}
 
 class FilterLimitNote extends StatelessWidget {
   final List<String> unsupported;
diff --git a/test/unbreakable_option_test.dart b/test/unbreakable_option_test.dart
index d2678ee..298119d 100644
--- a/test/unbreakable_option_test.dart
+++ b/test/unbreakable_option_test.dart
@@ -1,5 +1,7 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_test/flutter_test.dart';
+import 'package:jj_mkvmaker/core/rsync_filter.dart';
+import 'package:jj_mkvmaker/core/sync_tools.dart';
 import 'package:jj_mkvmaker/ui/sync_preview_view.dart';
 
 /// 관리자 지시 (10/20, 28 지적): 경고 글 안의 옵션 (--filter=H a.txt) 이 좁은 창에서 "--" 와 "filter=…" 로 갈리던 것
@@ -15,9 +17,36 @@ void main() {
     for (final o in ['--filter=H a.txt', '-f"- *.log"', '--files-from=list/a b.txt', '-C']) {
       final u = unbreakableOption(o);
       expect(widest(u), closeTo(widest(u, min: false), 0.01), reason: o);
-      expect(u.replaceAll('⁠', '').replaceAll(' ', ' '), o, reason: '보이는 글은 그대로');
+      expect(u.replaceAll('\u2060', '').replaceAll('\u00A0', ' '), o, reason: '보이는 글은 그대로');
     }
     // 묶지 않은 글은 줄이 갈릴 수 있다 (시험이 실제로 무언가를 보는지)
     expect(widest('--filter=H a.txt'), lessThan(widest('--filter=H a.txt', min: false)));
   });
+
+  // 관리자 지시 (10/20): 묶은 글을 복사해 옵션 칸에 붙여 넣어도 rsync 가 같은 인수로 읽는다
+  test('묶은 옵션 글 · 다른 곳의 글을 붙여 넣어도 인수는 원래대로', () {
+    const o = '-a --delete --filter="H a.txt" -f"- *.log"';
+    final pasted = unbreakableOption(o);
+    expect(pasted, isNot(o));
+    expect(cleanOptionText(pasted), o);
+    expect(splitOptions(pasted), splitOptions(o));
+    expect(splitOptions(pasted), ['-a', '--delete', '--filter=H a.txt', '-f- *.log']);
+    // 따옴표 안의 줄바꿈 없는 빈칸도 보통 빈칸 (거르기 규칙 "H a.txt" 가 그대로)
+    expect(RsyncFilter.parse(pasted).unsupported, RsyncFilter.parse(o).unsupported);
+    expect(RsyncFilter.parse(pasted).excluded('old.log', isDir: false), isTrue);
+    // 웹 · 문서에서 온 글 (U+202F · U+200B · U+FEFF)
+    expect(splitOptions('\uFEFF-av\u202F--delete\u200B'), ['-av', '--delete']);
+  });
+
+  testWidgets('옵션 칸 (OptionTextFormatter): 붙여 넣은 묶은 글을 고쳐 받고 커서는 끝에', (tester) async {
+    final ctl = TextEditingController();
+    await tester.pumpWidget(MaterialApp(
+        home: Scaffold(body: TextField(controller: ctl, inputFormatters: const [OptionTextFormatter()]))));
+    final pasted = unbreakableOption('--filter=H a.txt');
+    await tester.enterText(find.byType(TextField), pasted);
+    await tester.pump();
+    expect(ctl.text, '--filter=H a.txt');
+    expect(ctl.selection.baseOffset, ctl.text.length);
+    ctl.dispose();
+  });
 }